ブルネイ:その他の情報

ブルネイの国家ビジョン
WAWASAN BRUNEI 2035

Basic information of Bruneiブルネイの基本情報

*Total Size(面積):5765平方キロメートル
*Population(人口):393,568人
*Capital(首都):Bandar Seri Begawan(バンダル・スリ・ブガワン)
*Currency(通貨):ブルネイ・ドル
Pegged to Singapore Dollar/シンガポールドルと等価交換
*Language(言語):マレー語、英語、その他アラビア語
*Annual Population Growth(人口増加率):2.7%
*No History of Natural Disasters(天災と無縁)
*Stable Economy and Politically-stable(安定した経済と政治)
*Size of Economy(経済規模):US$11.9billion(119億米ドル)/2006



The Challengesブルネイの課題

*Slow economic growth(緩やかな経済成長)
1.6% economic growth vs 2.7% population growth/人口増加率2.7%に対して経済成長1.6%。
*High Dependenceon Oil and Gas(石油・ガスへの高い依存)
90% of government revenues/歳入の90%を占める。
*Excessive reliance on government(政府への過度の依存)
42,694 civilianlabour force/公務員42,694名
*Majority micro-enterprises(大部分を占める零細企業)
88.9% of SMEs with less than 20 employees/88.9%の中小企業が従業員20名未満。



Taxation事業(法人)の種類

ブルネイでのビジネス展開に興味を持つ内外の投資家、ビジネスマン、意欲的な起業家は、以下の事業体の設立が可能である。

事業体種別
内容
有資格者
税制
個人事業体/自営業所掌する事業のみに責任を持つ個人・非公開会社外国人不可法人税対象外
共同経営
パートナーシップ
最高20迄の個人、現地企業又は外国会社の支店から構成。
通例、一人の現地人パートナーが必要(ブルネイ人または
ブルネイ永住者)
登録条件:登録をした外国人法人税対象外
プライベート・カンパニー
有限会社
(Sdn.Bhd./Pty.Ltd.)
ブルネイ会社法第39条によって設立された法人登録済外国人可能法人税課税対象:総利益の22%
株式会社
(Bhd./Plc.)
一般人に対して自由に株式の譲渡可能登録済外国人可能法人税課税対象:総利益の22%
外国会社の支店ブルネイに事業所を設立し、現地企業として
法人化を望まない全ての国外法人
登録済外国人可能法人税課税対象:総利益の22%
合弁事業
共同企業体(JV)
法人化による合弁事業、または外国資本と
現地資本による共同経営
登録条件:登録をした外国人法人税課税対象:総利益の22%

BUSINESS TYPE(事業の種類)の詳細はこちら

各種事業免許(MISCELLANEOUS LICENSE/RAMPAIAN/ミセレイニアス・ライセンス)の詳細はこちら

法人設立(Settin up a company)

支店開設(Setting up a branch)

パイオニア産業(PIONEER INDUSTRIES)



Employment and Immigrationブルネイの雇用と移住・査証



Taxationブルネイの税制

*地域で一番低い税金/Least Taxes in the Region
*所得税なし/No Income Tax
*販売税なし/No Sales Tax
*給与税なし/No Payroll Tax
*輸出税なし/No Export Tax
*キャピタルゲイン税なし/No Capital Gains Tax
*製造税なし/No Manufacturing Tax
*優遇税制〜パイオニアステイタス/Tax Incentive -Pioneer Status
*法人所得税免除/Exempt from Corporate Income Tax
*機械輸入税免除/Exempt from import duties on machinery
*原材料輸入税免除/Exempt import duties on raw materials

優遇措置

パイオニア産業に対する恩典

*法人税の免除

固定資本支出額
免税期間
B$250,0002年
B$250,000以上
B$500,000未満
3年
B$500,000以上
B$1,000,000未満
4年
B$1,000,000以上5年

*資本財に対する免税 工場に設置するプラント、機械、設備についての関税の免除。
*原材料に対する免税 生産に使用する原材料が国内で入手できない、又は、生産されていない場合、輸入税を免除する。


その他の税情報/TAXATION



Foreign laborers外国人労働者

*外国人労働者は、ブルネイの総労働力の約3分の1を占める。
*外国人労働者の雇用許可は、マネージャーからワーカーまで容易である。
*外国人は、労働局より労働許可証(有効期限2年)を取得しなければならない。
出入国管理局は、労働局よりの推薦に基づき、入国許可を発行する。
*承認された労働許可証は、発行後少なくとも6か月は変更できない。
会社の設立が正式に承認され、登記されるまでは、労働許可証の申請は受理されない。



Land ownership土地所有

*土地の所有は、ブルネイ人にのみ許可される。外国企業は、土地をリースして事業を行う。
*政府は、工場建設用に工業用地を整備している。リース期間は、10-30年で、延長可能。



Industrial Park in Bruneiブルネイの主要工業団地

Key Industrial Park in Brunei

@Serasa(セラサ)
ASalar(サラール)
BLambak Kanan/East(ランバク・カナン/東)
CLambak Kanan/West(ランバク・カナン/西)
DBeribi(ベリビ)
EPekan Belait(ペカン・ベライト)
FSungai Bera(スンガイ・ベラ)
GSungai Liang(スンガイ・リアング)

The Sungai Liang Industrial Park/SPARK
Sungai Liang Industrial Park
スンガイ・リアング工業団地/スパーク

HSerambangun(セランバングン)
IBaru Apoi(バル・アポイ)
JMuara Export Zone(ムアラ輸出区)

Pulau Muara Besar
Pulau Muara Besar
プラウ・ムアラ・ブサール港湾計画

(ブルネイの行政単位)
*Brunei・Muara District(ブルネイ・ムアラ県)
*Seria・kuaraberait District(セリア・クアラベライト県)
*Tutong District(ツトン県)
*Temburong District(テンブロン県)
以上4県


戻ります。

All Rights Reserved,Copy Right(C)OfficeLEIBSTANDARTE,2010
Nr.20101228B002